Englisch-Spanisch Übersetzung für barrack

barracaSi estuvieran acuartelados en barracas, las cosas serían, sin duda, diferentes. If they were quartered in barracks, things would no doubt be different. Estas autoridades también tienen que asegurarse de que se acuartela a los soldados en barracas de inmediato. These same authorities must also ensure that the soldiers are quartered in barracks immediately. Nadie se atrevería a tratar las barracas de Auschwitz de esta manera; por lo tanto, aquí también se produce desigualdad de oportunidades, incluso si hablamos de forma diferente. Nobody would dare to treat the barracks of Auschwitz in this way; therefore, here we have unequal opportunities as well, even if we talk differently.
cuartelLas tropas israelíes deberían regresar a sus cuarteles. Israeli troops should return to their barracks. Tenemos que alentarles e instar al ejército a que se quede en sus cuarteles. We need to give them encouragement; we need to urge the army to stay in its barracks. Doscientos mil soldados o algunos más se han retirado a sus cuarteles con sus armas entre las piernas. Two hundred thousand soldiers, or a few more, have returned to barracks, with ordered arms.

Wörterbuch